"추상적인 느낌의 영어 표현을 이해하고
직접 작업물을 설명할 수 있는 영어 능력을 갖추기 위해
수강하는 분들이 많이 계십니다"
안녕하세요, 매니저님. 간단한 소개 부탁드립니다.
안녕하세요, 아이라인스튜디오스코리아 Production (제작팀) 소속 박서연입니다.
제작팀은 아티스트 서포트 및 쇼 제작에 필요한 전반적인 관리를 담당합니다. 저는 제작팀 업무와 더불어 타 부서와 협력하여 아티스트 및 쇼에 필요한 서포트를 맡고 있습니다. 또한, 임직원의 역량개발을 지원하는 L&D (Learning & Development) 업무도 서포트하고 있습니다.
아이라인스튜디오스코리아(아이라인스튜디오)에 대해 간단히 소개해 주실 수 있으실까요?
아이라인스튜디오는 미국 넷플릭스의 자회사이자 글로벌 VFX(Visual Effects) 기업입니다.
<왕좌의 게임>, <트랜스포머>, <어벤져스>의 컴퓨터 그래픽 작업에 참여하며 글로벌 VFX 기업으로 이름을 알렸는데요. 최근에는 <유유백서>, <레벨 문>과 같은 넷플릭스 콘텐츠 제작에 참여하기도 했습니다. 특별히 서울 스튜디오는 올해로 4기를 맞은 ‘넷플릭스 VFX 아카데미'를 통해 넷플릭스 파트너사에 정식 채용되는 VFX 전문 인력을 양성하고 있습니다.
아이라인스튜디오는 2019년부터 사업 영역은 물론 임직원 수 측면에서도 꾸준히 성장하고 있는데요.
지속적인 성장의 비결이 있을까요?
(출처: Netflix Youtube)
커지는 VFX 시장과 저희만의 기술력이 시너지를 일으켜 빠르게 성장할 수 있었다고 생각합니다.
우선 VFX 시장이 꾸준히 성장하면서 많은 분들이 관심을 갖고 계십니다. 디지털 콘텐츠 시장이 커지면서 글로벌 VFX 시장이 2027년까지 약 89억 달러의 규모를 달성할 것으로 예측되는데요. 국내 VFX 시장 역시 2020년에는 2,000억 원 규모를 달성하며 2014년 대비 4배 이상 지속적으로 성장해 왔습니다.
또한, 아이라인 스튜디오는 독자적인 기술력을 보유하고 있습니다. 아이라인 스튜디오는 DC 코믹스의 액션 영화인 <The Flash>(2023)에서 공간 전체를 3D 데이터로 캡쳐해 CG화 하는 기술인 ‘볼류메트릭 캡처'를 적용했는데요. 이 기술 덕분에 시각효과 분야에서 권위 있는 상인 VES Awards에서 Emerging Technology Award 를 수상하기도 했습니다.
2022년에는 서울시와 1억 달러 규모의 MOU를 맺었습니다. 재무적 안정성을 기반으로, 지속적으로 신규 인력을 채용하고 있습니다. 이렇게 다양한 요소들이 결합하여 규모 있는 성장을 이뤄낼 수 있었다고 생각합니다.
서연님은 L&D 업무도 서포트하고 계신데요.
그렇다면 임직원 역량강화 프로그램을 선택하실 때, 어떤 부분을 주요하게 고려하시나요?
영어 관련 프로그램 중에서도 비즈니스 영어 실력을 높일 수 있는지 고려했습니다.
현재 내/외부적으로 진행하고 있는 L&D 프로그램이 많은데 주로 실무와 연계되어 도움이 될 수 있는 것들을 주력으로 진행하고 있습니다. 저희 회사 특성상 다른 언어권의 직원들끼리 소통을 해야 하는 경우가 많아 언어 관련 L&D 프로그램을 가장 중점적으로 진행하고 있습니다. 예를 들어, 한국어를 하지 못하는 외국인 직원들에게는 한국어 수업을 지원하고 있습니다.
아티스트가 해외 지사와 영어로 직접 소통해야 하다보니 일방적인 강의보다는 1:1 커뮤니케이션 역량을 키울 수 있는 프로그램을 찾고 있었습니다. 또한, 아티스트가 비즈니스 미팅을 주도하며 자신의 작업물을 논의해야 하기 때문에 단순 영어회화 보다는 심화된 소통을 배울 수 있는 플랫폼이 필요했습니다. 링글은 이러한 기준에 모두 적합해 도입을 고려하게 되었습니다.
역량강화 프로그램을 선택할 때 가장 중요한 기준은 직원분들의 피드백이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 링글의 경우 실제 도입 이전에 파일럿을 진행해 직원분들의 피드백을 확인했으며 만족도가 높아 진행하게 되었습니다.
🔍 링글 파일럿 프로그램 신청하기
다양한 영어 교육 프로그램을 사용하시다가, 링글만 사용하기로 결정하셨습니다.
그 이유가 무엇인가요?
기업 맞춤형 학습 기능과 높은 튜터 퀄리티 덕분이었습니다.
기존 계약되어 있던 업체와의 계약 종료 후 프로그램 일원화를 위해 링글로 완전히 전환하게 되었습니다. 이후, 직원분들의 적극성을 최대한 독려하기 위해 링글 측에 여러 요구 사항들을 요청 드렸습니다.
예를 들어, 직원분들의 적극적인 수업 참여를 위한 리마인더 기능과 우수 출석자에 한해 수강권을 20분에서 40분 수업으로 업그레이드하는 기능을 요청드렸는데요. 최대한 피드백을 반영해 주시고 저희의 니즈에 맞춤으로 진행해 주시는 점이 운영자 입장에서는 가장 만족스러웠던 것 같습니다.
튜터의 높은 퀄리티도 전환을 결정하는 중요한 요소였습니다. 링글 튜터들은 아이비리그 출신이 많다보니, 원어민이 듣기에도 자연스러운 비즈니스 표현을 많이 알려줍니다. 링글 수업 이후에 직원분들이 실제로 해외 관계자와 미팅을 하거나, 이메일로 소통할 때 도움을 많이 받았다고 해서 영어 교육을 믿고 맡길 수 있었던 것 같습니다.
링글을 수강하시는 직원분들의 특징이 있을까요?
기본적인 영어 의사 소통을 넘어 추상적인 표현까지 배우시는 분들이 많습니다.
저희는 외국계 기업이고 해외에 지사들이 있는 만큼 부서나 담당 업무에 크게 관계없이 모두 영어 커뮤니케이션이 필수입니다. 물론 간단한 것들은 번역기를 사용해 소통이 가능하지만, 실시간으로 대화하는 시간이 많고, 사소한 부분에서까지 영어가 필요한 부분이 많아 영어의 필요성을 느끼는 분들이 많았습니다.
특히나 미팅에서 본인의 작업물을 설명해야 하는 부분에서 한계를 느끼는 아티스트분들이 많으신데요. 기술적인 부분도 있지만 추상적인 느낌을 이해하고 직접 작업물을 설명할 수 있는 영어 능력을 갖추기 위해 수강하는 분들이 많이 계십니다.
아티스트가 느낌을 표현하는 것이 중요한 이유는 VFX 아티스트가 '기술자이자 예술가'이기 때문입니다. 시청자의 눈길을 끄는 시각효과를 만들기 위해서는 캐릭터의 색감이나 질감과 같은 감각적인 요소들을 연출하는 역량이 중요한데요. 자신이 구현한 이펙트를 한국어로는 편하게 설명할 수 있지만, 영어로 해외 관계자에게 설명하기 어려워 하셨던 분들이 링글 수업에서 도움을 많이 얻으셨습니다.
링글의 어떤 점을 가장 매력적으로 느끼셨는지 궁금합니다.
자신의 생각을 영어로 설명하는 능력을 길러준다는 점이 매력적입니다.
아티스트분들이 자신의 작업물을 영어로 직접 설명해보면서, 1:1로 코칭을 받으실 수 있다는 점이 가장 큰 장점이라고 생각합니다. 튜터와 질의응답을 주고받는 과정에서 설명이 부족한 부분을 발견하기도 하시고, 튜터에게 프로페셔널한 영어 표현을 배워 실제 비즈니스 미팅을 대비하시는데 도움을 받으셨습니다.
또한, 비교적 까다로울 수 있는 저희의 요구 사항들도 최대한 반영해 주시려고 하는 점이 프로그램을 운영하는 입장에서 큰 도움이 되었습니다.
링글을 도입한 이후, 변화된 임직원의 모습이 있다면요?
6개월간 수업 신청자가 약 33% 가량 증가했습니다.
직원분들은 자신의 아트워크가 전달하고자 하는 감정이나 분위기와 관련된 표현을 많이 배우셨는데요. 예술을 전공한 튜터를 선택해 원어민이 듣기에도 자연스러운 표현을 익힐 수 있다는 점이 링글의 큰 강점이라고 생각합니다. 수업 퀄리티에 만족하신 직원분들이 늘어났고, 이에 따라 자연스럽게 2월부터 8월까지 약 6개월 만에 입과 신청자 수가 33% 정도 증가했습니다.
저희는 많은 직원분들이 꾸준히 공부하실 수 있도록 두 가지 방법을 사용하고 있습니다. 우선, 동기부여를 위해 출석률을 엄격하게 관리하고 있습니다. 매달 타겟 출석률을 채우지 못하면 다음 두 달간 수강을 할 수 없게 하는 등 여러 가지 제한 사항이 있는데요. 결과적으로 이런 장치를 통해 임직원의 수업 적극성이 많이 발전되었습니다.
또한 출석률을 3개월간 만기 충족할 시 20분에서 40분으로 수강 시간을 늘려드리고 있는데, 이 부분을 좋아하시는 분이 굉장히 많이 계십니다. 링글 수업은 미리 예습을 해야한다는 점에서 수업 시간 외에도 개인 시간을 많이 할애하여 배우고 계신 분들이 많은 것으로 알고 있습니다.
특히나 본인과 잘 맞는 튜터를 찾으신 분들의 만족도가 굉장히 높다는 피드백이 있었습니다. 한 아티스트분께서는 튜터에게 자신이 구현한 캐릭터가 느끼는 감정에 대한 영어 표현 피드백을 만족스럽게 받으셔서 해당 튜터를 다른 분께도 추천하곤 하셨습니다. 튜터분들이 수업을 하시면서 개선할 만한 부분을 꼼꼼하게 짚어주셔서 많은 도움이 되는 것 같습니다.
아이라인스튜디오는 단순 회화를 넘어 실전 비즈니스 영어 실력을 기르기 위해 링글을 선택했습니다.
또한, 링글 B2B 전담팀과 적극적으로 소통하며 자체적인 동기부여 시스템을 구축했는데요.
임직원의 비즈니스 영어 실력을 효과적으로 높이고 싶으시다면, 아래에 문의를 남겨 상담을 시작해보세요!
[링글 B2B 문의하기]
- 기업 영어 교육/ 영어 진단 테스트 등 어떤 서비스를 검토하고 계신지 알려주세요.
- 도입 인원, 시기, 목적 등을 자세히 남겨주시면 더욱 빠르고 정확한 상담이 가능합니다
(출처: 링글 블로그 기업 후기)
"추상적인 느낌의 영어 표현을 이해하고
직접 작업물을 설명할 수 있는 영어 능력을 갖추기 위해
수강하는 분들이 많이 계십니다"
안녕하세요, 매니저님. 간단한 소개 부탁드립니다.
안녕하세요, 아이라인스튜디오스코리아 Production (제작팀) 소속 박서연입니다.
제작팀은 아티스트 서포트 및 쇼 제작에 필요한 전반적인 관리를 담당합니다. 저는 제작팀 업무와 더불어 타 부서와 협력하여 아티스트 및 쇼에 필요한 서포트를 맡고 있습니다. 또한, 임직원의 역량개발을 지원하는 L&D (Learning & Development) 업무도 서포트하고 있습니다.
아이라인스튜디오스코리아(아이라인스튜디오)에 대해 간단히 소개해 주실 수 있으실까요?
아이라인스튜디오는 미국 넷플릭스의 자회사이자 글로벌 VFX(Visual Effects) 기업입니다.
<왕좌의 게임>, <트랜스포머>, <어벤져스>의 컴퓨터 그래픽 작업에 참여하며 글로벌 VFX 기업으로 이름을 알렸는데요. 최근에는 <유유백서>, <레벨 문>과 같은 넷플릭스 콘텐츠 제작에 참여하기도 했습니다. 특별히 서울 스튜디오는 올해로 4기를 맞은 ‘넷플릭스 VFX 아카데미'를 통해 넷플릭스 파트너사에 정식 채용되는 VFX 전문 인력을 양성하고 있습니다.
아이라인스튜디오는 2019년부터 사업 영역은 물론 임직원 수 측면에서도 꾸준히 성장하고 있는데요.
지속적인 성장의 비결이 있을까요?
(출처: Netflix Youtube)
커지는 VFX 시장과 저희만의 기술력이 시너지를 일으켜 빠르게 성장할 수 있었다고 생각합니다.
우선 VFX 시장이 꾸준히 성장하면서 많은 분들이 관심을 갖고 계십니다. 디지털 콘텐츠 시장이 커지면서 글로벌 VFX 시장이 2027년까지 약 89억 달러의 규모를 달성할 것으로 예측되는데요. 국내 VFX 시장 역시 2020년에는 2,000억 원 규모를 달성하며 2014년 대비 4배 이상 지속적으로 성장해 왔습니다.
또한, 아이라인 스튜디오는 독자적인 기술력을 보유하고 있습니다. 아이라인 스튜디오는 DC 코믹스의 액션 영화인 <The Flash>(2023)에서 공간 전체를 3D 데이터로 캡쳐해 CG화 하는 기술인 ‘볼류메트릭 캡처'를 적용했는데요. 이 기술 덕분에 시각효과 분야에서 권위 있는 상인 VES Awards에서 Emerging Technology Award 를 수상하기도 했습니다.
2022년에는 서울시와 1억 달러 규모의 MOU를 맺었습니다. 재무적 안정성을 기반으로, 지속적으로 신규 인력을 채용하고 있습니다. 이렇게 다양한 요소들이 결합하여 규모 있는 성장을 이뤄낼 수 있었다고 생각합니다.
서연님은 L&D 업무도 서포트하고 계신데요.
그렇다면 임직원 역량강화 프로그램을 선택하실 때, 어떤 부분을 주요하게 고려하시나요?
영어 관련 프로그램 중에서도 비즈니스 영어 실력을 높일 수 있는지 고려했습니다.
현재 내/외부적으로 진행하고 있는 L&D 프로그램이 많은데 주로 실무와 연계되어 도움이 될 수 있는 것들을 주력으로 진행하고 있습니다. 저희 회사 특성상 다른 언어권의 직원들끼리 소통을 해야 하는 경우가 많아 언어 관련 L&D 프로그램을 가장 중점적으로 진행하고 있습니다. 예를 들어, 한국어를 하지 못하는 외국인 직원들에게는 한국어 수업을 지원하고 있습니다.
아티스트가 해외 지사와 영어로 직접 소통해야 하다보니 일방적인 강의보다는 1:1 커뮤니케이션 역량을 키울 수 있는 프로그램을 찾고 있었습니다. 또한, 아티스트가 비즈니스 미팅을 주도하며 자신의 작업물을 논의해야 하기 때문에 단순 영어회화 보다는 심화된 소통을 배울 수 있는 플랫폼이 필요했습니다. 링글은 이러한 기준에 모두 적합해 도입을 고려하게 되었습니다.
역량강화 프로그램을 선택할 때 가장 중요한 기준은 직원분들의 피드백이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 링글의 경우 실제 도입 이전에 파일럿을 진행해 직원분들의 피드백을 확인했으며 만족도가 높아 진행하게 되었습니다.
🔍 링글 파일럿 프로그램 신청하기
다양한 영어 교육 프로그램을 사용하시다가, 링글만 사용하기로 결정하셨습니다.
그 이유가 무엇인가요?
기업 맞춤형 학습 기능과 높은 튜터 퀄리티 덕분이었습니다.
기존 계약되어 있던 업체와의 계약 종료 후 프로그램 일원화를 위해 링글로 완전히 전환하게 되었습니다. 이후, 직원분들의 적극성을 최대한 독려하기 위해 링글 측에 여러 요구 사항들을 요청 드렸습니다.
예를 들어, 직원분들의 적극적인 수업 참여를 위한 리마인더 기능과 우수 출석자에 한해 수강권을 20분에서 40분 수업으로 업그레이드하는 기능을 요청드렸는데요. 최대한 피드백을 반영해 주시고 저희의 니즈에 맞춤으로 진행해 주시는 점이 운영자 입장에서는 가장 만족스러웠던 것 같습니다.
튜터의 높은 퀄리티도 전환을 결정하는 중요한 요소였습니다. 링글 튜터들은 아이비리그 출신이 많다보니, 원어민이 듣기에도 자연스러운 비즈니스 표현을 많이 알려줍니다. 링글 수업 이후에 직원분들이 실제로 해외 관계자와 미팅을 하거나, 이메일로 소통할 때 도움을 많이 받았다고 해서 영어 교육을 믿고 맡길 수 있었던 것 같습니다.
링글을 수강하시는 직원분들의 특징이 있을까요?
기본적인 영어 의사 소통을 넘어 추상적인 표현까지 배우시는 분들이 많습니다.
저희는 외국계 기업이고 해외에 지사들이 있는 만큼 부서나 담당 업무에 크게 관계없이 모두 영어 커뮤니케이션이 필수입니다. 물론 간단한 것들은 번역기를 사용해 소통이 가능하지만, 실시간으로 대화하는 시간이 많고, 사소한 부분에서까지 영어가 필요한 부분이 많아 영어의 필요성을 느끼는 분들이 많았습니다.
특히나 미팅에서 본인의 작업물을 설명해야 하는 부분에서 한계를 느끼는 아티스트분들이 많으신데요. 기술적인 부분도 있지만 추상적인 느낌을 이해하고 직접 작업물을 설명할 수 있는 영어 능력을 갖추기 위해 수강하는 분들이 많이 계십니다.
아티스트가 느낌을 표현하는 것이 중요한 이유는 VFX 아티스트가 '기술자이자 예술가'이기 때문입니다. 시청자의 눈길을 끄는 시각효과를 만들기 위해서는 캐릭터의 색감이나 질감과 같은 감각적인 요소들을 연출하는 역량이 중요한데요. 자신이 구현한 이펙트를 한국어로는 편하게 설명할 수 있지만, 영어로 해외 관계자에게 설명하기 어려워 하셨던 분들이 링글 수업에서 도움을 많이 얻으셨습니다.
링글의 어떤 점을 가장 매력적으로 느끼셨는지 궁금합니다.
자신의 생각을 영어로 설명하는 능력을 길러준다는 점이 매력적입니다.
아티스트분들이 자신의 작업물을 영어로 직접 설명해보면서, 1:1로 코칭을 받으실 수 있다는 점이 가장 큰 장점이라고 생각합니다. 튜터와 질의응답을 주고받는 과정에서 설명이 부족한 부분을 발견하기도 하시고, 튜터에게 프로페셔널한 영어 표현을 배워 실제 비즈니스 미팅을 대비하시는데 도움을 받으셨습니다.
또한, 비교적 까다로울 수 있는 저희의 요구 사항들도 최대한 반영해 주시려고 하는 점이 프로그램을 운영하는 입장에서 큰 도움이 되었습니다.
링글을 도입한 이후, 변화된 임직원의 모습이 있다면요?
6개월간 수업 신청자가 약 33% 가량 증가했습니다.
직원분들은 자신의 아트워크가 전달하고자 하는 감정이나 분위기와 관련된 표현을 많이 배우셨는데요. 예술을 전공한 튜터를 선택해 원어민이 듣기에도 자연스러운 표현을 익힐 수 있다는 점이 링글의 큰 강점이라고 생각합니다. 수업 퀄리티에 만족하신 직원분들이 늘어났고, 이에 따라 자연스럽게 2월부터 8월까지 약 6개월 만에 입과 신청자 수가 33% 정도 증가했습니다.
저희는 많은 직원분들이 꾸준히 공부하실 수 있도록 두 가지 방법을 사용하고 있습니다. 우선, 동기부여를 위해 출석률을 엄격하게 관리하고 있습니다. 매달 타겟 출석률을 채우지 못하면 다음 두 달간 수강을 할 수 없게 하는 등 여러 가지 제한 사항이 있는데요. 결과적으로 이런 장치를 통해 임직원의 수업 적극성이 많이 발전되었습니다.
또한 출석률을 3개월간 만기 충족할 시 20분에서 40분으로 수강 시간을 늘려드리고 있는데, 이 부분을 좋아하시는 분이 굉장히 많이 계십니다. 링글 수업은 미리 예습을 해야한다는 점에서 수업 시간 외에도 개인 시간을 많이 할애하여 배우고 계신 분들이 많은 것으로 알고 있습니다.
특히나 본인과 잘 맞는 튜터를 찾으신 분들의 만족도가 굉장히 높다는 피드백이 있었습니다. 한 아티스트분께서는 튜터에게 자신이 구현한 캐릭터가 느끼는 감정에 대한 영어 표현 피드백을 만족스럽게 받으셔서 해당 튜터를 다른 분께도 추천하곤 하셨습니다. 튜터분들이 수업을 하시면서 개선할 만한 부분을 꼼꼼하게 짚어주셔서 많은 도움이 되는 것 같습니다.
아이라인스튜디오는 단순 회화를 넘어 실전 비즈니스 영어 실력을 기르기 위해 링글을 선택했습니다.
또한, 링글 B2B 전담팀과 적극적으로 소통하며 자체적인 동기부여 시스템을 구축했는데요.
임직원의 비즈니스 영어 실력을 효과적으로 높이고 싶으시다면, 아래에 문의를 남겨 상담을 시작해보세요!
[링글 B2B 문의하기]
- 기업 영어 교육/ 영어 진단 테스트 등 어떤 서비스를 검토하고 계신지 알려주세요.
- 도입 인원, 시기, 목적 등을 자세히 남겨주시면 더욱 빠르고 정확한 상담이 가능합니다
(출처: 링글 블로그 기업 후기)